logo
EN AR DE

اللغة

نهدُف إلى تعليم اللغة الألمانية في إطارها الثقافيّ والحضاريّ؛ فتعلّم أيّ لُغة يتطلب التفاعل مع ثقافات البُلدان الناطقة بها، وذلك من شانه أن يُساعد الدارس على التعرّف على حضارة البلد المعنيّ وثقافته متجاوزاً بذلك مجرد المعنى الظاهر للكلمات. لذلك فإننا ننصح دارسينا بمتابعة أخبار وفاعليات الأنشطة الفنية والثقافية لنا وللمؤسسات الرسمية التي تمثل الدول الناطقة بالألمانية (ألمانيا، النمسا، سويسرا) في مصر مثل معهد جوته والمنتدى الثقافي النمساوي ومؤسسة بروهيلفيتسيا السويسرية بجانب انتظامهم في حضور دورات اللغة الألمانية لدينا.
 
مدة الدورة 30 ساعة للمزيد من تنمية المهارات اللغوية، بشكل خاص مهارات التحدث.

الهدف الأساسي من هذه الدورة هو أن تكتسب الثقة اللازمة للحديث الحر باللغة الألمانية، ولهذا فإن الدورة تتناول وتناقش موضوعات حرة من مختلف مجالات الحياة اليومية لتنمية وتوسعة الثروة اللغوية.
 

هذه الدورات هي الدورات المعتمدة من معهد جوته. يحرص الـ ÄDK على اتباع المعايير الدولية وتحقيق الأهداف التعليمية المنصوص عليها في "الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات".

تشمل المراحل التالية:

نظام الدورات بالمركز الثقافي المصري-الألماني (ÄDK) بأرض الجولف

المرحله الوحدات الدراسية المستوى عدد أيام الدراسة أسبوعياً مدة الدراسة باليوم الواحد(الدورة العادية) مدة الدراسة باليوم الواحد(الدورة المكثفة)
A1 50 وحدة دراسية A1.1 يومان 3 ساعات4 وحدات دراسية 4 ساعات5.3 وحدة دراسية
50 وحدة دراسية A1.2 يومان
50 وحدة دراسية A1.3 يومان
 
A2 50 وحدة دراسية A2.1 يومان 3 ساعات4 وحدات دراسية 4 ساعات5.3 وحدة دراسية
50 وحدة دراسية A2.2 يومان
50 وحدة دراسية A2.3 يومان
 
B1 50 وحدة دراسية B1.1 يومان 3 ساعات4 وحدات دراسية 4 ساعات5.3 وحدة دراسية
50 وحدة دراسية B1.2 يومان
50 وحدة دراسية B1.3 يومان
يشترط للالتحاق بمرحلة B2 اجتياز امتحان مرحلة B1 بنجاح والحصول على شهادة معهد جوته من معهد جوته بالقاهرةأو دبلوم اللغة الألمانية النمساوي ÖSD من المركز الثقافي المصري-الألماني ÄDK
B2 100 وحدة دراسية B2.1 يومان 4 ساعات5.3 وحدة دراسية  
100 وحدة دراسية B2.2 يومان
100 وحدة دراسية B2.3 يومان

- الوحدة الدراسية = 45 دقيقة -مدة الدورة العادية: 6 أسابيع ونصف -مدة الدورة المكثفة: 15 أسبوعاً
--الدورات قد تتجاوز المدد المحددة لها بسبب عطلات رسمية طارئة، أو ما شابه ذلك.

الكورس الصيفى الكورس الشتوى دورات للأطفال التى يتراوح عمرها ما بين ستة وثمانى أعوام. كورس المحادثة للأطفال
عدد المرات أسبوعياً: من 2 - 3 مرات عدد المرات أسبوعياً: مرة واحدة   (بعد المستوى العاشر) اللغة الأولى المجموعات الخاصة
عدد الساعات: ساعتان ونصف عدد الساعات: ساعتان ونصف
المدة: من شهر إلى شهر ونصف المدة: ثلاتة أشهر

ثانياً: دورات اللغة الألمانية للأطفال:-
-- يمنح المركز الأخوة الأشقاء خصماً نسبته 10% لكل منهم إذا درسوا معاً سواء في نفس الدورة أو في دورتين مختلفتين في نفس الوقت.
الأهداف التعليمية للدورات و المهارات اللغوية التى يكتسبها الطلاب عقب كل مرحلة
الإطار الأوروبى المرجعى العام للغات
موقع الإطار الأوروبى المرجعى العام

الاستخدام الأساسي للغة
المستوى A1 المستوى A2
يستطيع الدارس فهم واستخدام تعبيرات يومية مألوفة، وجملاً غاية في البساطة، تهدف إلى سد احتياجات ملموسة. يستطيع أن يقدم نفسه ويقدم غيره للآخرين، ويطرح على الآخرين أسئلة حول شخصهم – مثل: أين يسكنون، أي أناس يعرفون، أو أي أشياء يملكون – ويستطيع الإجابة على أسئلة من هذا النوع. يستطيع الدارس أن يتفاهم مع المتحدثين معه بطريقة مبسطة، إذا كانوا يتحدثون بوضوح وبهدوء وعلى استعداد للمساعدة يستطيع الدارس فهم جمل وتعبيرات شائعة الاستخدام، تتعلق بنطاقات حياتية ذات أهمية مباشرة (مثلاً: معلومات شخصية وعائلية، التسوق، العمل، محيط التعامل القريب). يستطيع التفاهم في المواقف البسيطة روتينية التواتر، تلك التي تتعلق بتبادل بسيط ومباشر للمعلومات حول موضوعات مألوفة ودارجة. يستطيع، باستخدام أساليب بسيطة، أن يصف موطنه وتعليمه، ومحيط تعاملاته المباشر، والأشياء المرتبطة بالاحتياجات المباشرة
الاستخدام الذاتي للغة
المستوى B1 المستوى B2
يستطيع الدارس فهم النقاط الرئيسة، عند استخدام لغة قياسية واضحة، وكذلك عندما يدور الموضوع حول أشياء مألوفة من نطاق العمل، أو المدرسة، أو أوقات الفراغ، الخ. يستطيع التغلب على معظم المواقف، التي يواجهها المرء أثناء رحلاته في منطقة اللغة محل الدراسة. يستطيع، بأسلوب بسيط ومترابط، أن يعبر عن رأيه في العديد من الموضوعات المألوفة ومجالات الاهتمامات الشخصية. يستطيع أن يحكي عن الخبرات والأحداث، ويصف الأحلام والآمال والأهداف، علاوة على قدرته على تقديم أسانيد أو شروحات مختصرة حول الخطط ووجهات النظر المختلفة. يستطيع أن يفهم المحتويات الرئيسة للنصوص المركبة الخاصة بموضوعات ذات طبيعة مجردة أو واقعية ملموسة، علاوة على قدرته على فهم المناقشات المتخصصة في إطار مجال متخصص بعينه. كما يستطيع أن يتفاهم بتلقائية وسلاسة، بحيث يمكنه إجراء حديث في سياق طبيعي مع ناطقين أصليين باللغة الألمانية دون جهد كبير من طرفي الحديث. ويستطيع كذلك أن يعبر عن رأيه بوضوح وبشكل مفصل إزاء نطاق واسع من الموضوعات، ويوضح وجهة نظر ما تجاه إحدى القضايا المعاصرة موضحاً المزايا والعيوب للاحتمالات المختلفة.
الاستخدام الكفء للغة
المستوى C1 المستوى C2
يستطيع الدارس أن يفهم نطاقاً واسعاً من نصوص طويلة نسبياً وصعبة، ويدرك المعاني الضمنية داخلها. كما يستطيع أن يعبر عن رأيه بتلقائية وسلاسة، دون أن يضطر كثيراً وبشكل ملحوظ للبحث عن كلمات يستخدمها. يستطيع بفعالية ومرونة استخدام اللغة في الاجتماعات وفي الحياة المهنية، أو في إطار التعليم والدراسة الجماعية. يستطيع أن يعبر عن نفسه بإسهاب وبجمل واضحة تجاه موضوعات مركبة، مستخدماً في ذلك أساليب متنوعة لإحداث الترابط المطلوب بالنص على النحو الملائم. يستطيع الدارس ببساطة أن يفهم كل ما يقرأه أو يسمعه. يستطيع أن يلخص المعلومات من مختلف المصادر التحريرية والشفهية، مدعماً ذلك بالأسانيد والشروحات في عرض مترابط. يستطيع أن يعبر عن رأيه بتلقائية وبمنتهى السلاسة والدقة، ويوضح الفروق الدقيقة في المعاني الأوضاع المركبة والمتداخلة.
 

إن دبلوم اللغة الألمانية النمساوي هو عبارة عن شهادات دولية معتمدة تغطى كافة مراحل تعلم اللغة الألمانية منA1 الى C2 يقوم على نظام لامتحان اللغة الألمانية كلغة أجنبية أولي وثانية، وتقدمه هيئة دبلوم اللغة الألمانية بالنمسا ومقرها فيينا. يخاطب هذا الامتحان على وجه الخصوص دارسي اللغة الألمانية من كل الأعمار في النمسا وخارجها بكل بلاد العالم.

جدير بالذكر أن هناك أكثر من 40000 (أربعين ألف) ممتحن على مستوى العالم يخضعون لأداء امتحان دبلوم اللغة الألمانية النمساوي كل عام.

ما المزايا التي يقدمها امتحان دبلوم اللغة الألمانية النمساوي؟

إن دورات اللغة التي تفضي إلى امتحان دبلوم اللغة الألمانية النمساوي تسير وفقاً لمعايير "الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات" وذلك بناءً على المهارات اللغوية الواجب تحققها في الدارس والمحددة سلفاً من قبل المجلس الأوروبي بمدينة شتراسبورج وكذلك وفقاً للمناهج والوسائل التعليمية الموصى بها بناءً على قرار المجلس الأوروبي، وهي نفسها الدورات المعتمدة التي يدرسها الدارس عندنا بالمركز. أى أن أى دارس من دارسي المركز يستطيع أن يتقدم فوراً لأداء هذا الامتحان ويحصل على الدبلوم بعدها مباشرة إذا حقق المستوى المطلوب واجتاز الامتحان بنجاح ، كما يقدم المركز الإعداد اللازم لاجتياز هذا الامتحان لمن يحتاجه. يمنح الدارس بعد أداءه الامتحان بنجاح شهادة لغوية سارية المفعول دولياً، تساعده في العديد من المجالات، منها على سبيل المثال:

  • عند الالتحاق بالجامعات بالخارج
  • عند طلب الحصول على تأشيرة للإقامة أو الدراسة في النمسا
  • عند طلب الحصول على فرصة عمل تكون اللغة الألمانية مطلوبة بها كلغة أولي أو ثانية أوأن تمثل معرفتها ميزة من المزايا المؤهلة للحصول على فرصة العمل هذه.
  • يفيد صاحبه في إثبات مستواه اللغوي بشهادة دولية.

تقام كافة الدورات والامتحانات في الـ ÄDK بفروعه المختلفة.

يقدم امتحانات دبلوم اللغة الألمانية للمستويات التالية:

امتحان المرحلة الأساسية A1
امتحان المرحلة الأساسية A2
امتحان شهادة إتمام المرحلة الأساسية B1
امتحان شهادة المرحلة المتوسطة B2
امتحان شهادة المرحلة العليا C1

للأطفال والشباب:

امتحان كفاءة اللغة الألمانية لمرحلة A1
(للأطفال من عمر 10 إلى 14 عاماً)
امتحان كفاءة اللغة الألمانية لمرحلة A2
(للأطفال من عمر 10 إلى 14 عاماً)
امتحان شهادة إتمام المرحلة الأساسية للشباب لمرحلة B1 ( ZDJ)

 
يمتلك الـ ÄDK الخبرة اللغوية المتخصصة اللازمة في الكثير من المجالات التقنية والعلمية / الطبية والتي يندر وجودها على هذا النحو في مكان آخر، حيث تكمن خلفها سنوات عمل طويلة وفريق عمل متميز ومتخصص ومشاريع عملية تجمعت معها بجانب الخبرة ثروة لغوية تقنية هائلة وأساليب احترافية للتعامل معها والسيطرة عليها بجانب الصور ووسائل الإيضاح اللازمة.

يناسب هذا البرنامج الشركات والمؤسسات المتخصصة في المجالات الهندسية والتقنية والأفراد والباحثين الذين تربطهم علاقة عمل أو دراسة بأى من الدول الناطقة باللغة الألمانية.

مدة الدورة (24ساعة)

علم الصوتيات: هو العلم الذي يهتم بالنطق السليم وضبط مخارج الألفاظ والحروف والتكوين الصوتي للكلمات.
لماذا يجب أن نهتم بالنطق السليم والصوتيات؟ ليس فقط لأن اللغة تبدو أجمل وتأتي في جرس أفضل مع النطق الصحيح ولكن أيضاً لأن النطق الخاطئ يؤدي إلى سوء الفهم أثناء عملية التواصل مع الاخرين، نحن نريد أن يكون دارسونا قادرين على التواصل والتفاهم مع الآخرين باللغة الألمانية على نحو واضح ودقيق . تتعلم فى دورتنا النطق الصحيح لصوتيات ومخارج النطق الألماني والقدرة على التفريق والتمييز الدقيق بين مخارج الحروف والصوتيات المختلفة. سوف تساعدك هذه الدورة على التواصل مع الأصدقاء أو شركاء العمل من الألمان وفهمهم على النحو الصحيح.
 
دورات متخصصة فى تنمية مهارة الكتابة

إذا كنت تتردد كثيراً عند كتابة رسالة الكترونية لأحد أصدقائك من الألمان أو تشعر بأنك لا تستطيع التعبير عن نفسك كتابة فهذه الدورة لك، فهي مصممة لتساعدك على تطوير مهاراتك الكتابية وقدرتك على التعبير التحريري. هذا ما نقدمه لك من خلال هذه الدورة "من الفكرة للنص".
الاخبـــار
  • REGISTER NOW!
  • ÄDK Nasr City
  • A1 to start on 04.10.2017 (Sun - Wed)
  • A1 to start on 23.10.2017 (Mon - Thu)
  • A2 to start on 12.10.2017 (Mon - Thu)
  • A2 to start on 28.10.2017 (Sat - Tue)
  • B1 to start on 03.10.2017 (Sat - Tue)
  • B2.1 to start on 05.10.2017 (Mon - Thu)
  • B2.2 to start on 30.10.2017 (Mon - Thu)
  • B1 Express Courses to start on 01.10.2017
  • B1 to start on 22.11.2017 (Sun - Wed)
  •  
  • ÄDK El Hegaz
  • A1 to start on 07.10.2017 (Sat - Tue)
  • A1 to start on 22.10.2017 (Sun - Wed)
  • A2 to start on 17.10.2017 (Sat - Tue)
  • A2 to start on 14.10.2017 (Sat - Fri) Morning
  • B1 to start on 15.10.2017 (Sun - Wed)
  • A1.2 to start on 18.10.2017 (Sun - Wed)
  •  
  • ÄDK Manial
  • A1 to start on 16.10.2017 (Mon - Thu)
  • B1 to start on 15.10.2017 (Sun - Wed)
  • A2.2 to start on 17.10.2017 (Sat - Tue)