دورات الألمانية للكبار
هذه الدورات هي الدورات المعتمدة من معهد جوته. يحرص الـ ÄDK على اتباع المعايير الدولية وتحقيق الأهداف التعليمية المنصوص عليها في "الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات".
تشمل المراحل التالية:
أولًا: نظام الدورات بالمركز الثقافي المصري-الألماني (ÄDK) بأرض الجولف
| المرحله | الوحدات الدراسية | المستوى | عدد المحاضرات أسبوعياً | مدة المحاضرة (الدورة العادية) |
الأسعار للطلبة |
الأسعار للخريجين |
مدة المحاضرة (الدورة المكثفة) |
الأسعار للطلبة | الأسعار للخريجين |
| A1 | 50 وحدة دراسية | A1.1 | يومان |
3 ساعات
4 وحدات دراسية
|
1960 جنيه |
2000 جنيه |
4 ساعات
5.3 وحدة دراسية
|
4590 جنيه | 4830 جنيه |
| 50 وحدة دراسية | A1.2 | يومان | 1960 جنيه |
2000 جنيه |
|||||
| 50 وحدة دراسية | A1.3 | يومان | 1960 جنيه |
2000 جنيه |
|||||
| A2 | 50 وحدة دراسية | A2.1 | يومان |
3 ساعات
4 وحدات دراسية
|
1960 جنيه |
2000 جنيه |
4 ساعات
5.3 وحدة دراسية
|
4590 جنيه | 4830 جنيه |
| 50 وحدة دراسية | A2.2 | يومان | 1960 جنيه |
2000 جنيه |
|||||
| 50 وحدة دراسية | A2.3 | يومان | 1960 جنيه |
2000 جنيه |
|||||
| B1 | 50 وحدة دراسية | B1.1 | يومان |
3 ساعات
4 وحدات دراسية
|
1960 جنيه |
2000 جنيه |
4 ساعات
5.3 وحدة دراسية
|
4590 جنيه | 4830 جنيه |
| 50 وحدة دراسية | B1.2 | يومان | 1960 جنيه |
2000 جنيه |
|||||
| 50 وحدة دراسية | B1.3 | يومان | 1960 جنيه |
2000 جنيه |
|||||
| يشترط للالتحاق بمرحلة B2 اجتياز امتحان مرحلة B1 بنجاح والحصول على شهادة معهد جوته من معهد جوته بالقاهرةأو دبلوم اللغة الألمانية النمساوي ÖSD من المركز الثقافي المصري-الألماني ÄDK | |||||||||
| B2 | 100 وحدة دراسية | B2.1 | يومان |
4 ساعات
5.3 وحدة دراسية
|
3850 جنيه | ||||
| 100 وحدة دراسية | B2.2 | يومان | 3850 جنيه | ||||||
| 100 وحدة دراسية | B2.3 | يومان | 3850 جنيه | ||||||
- الوحدة الدراسية = 45 دقيقة -مدة الدورة العادية: 6 أسابيع ونصف -مدة الدورة المكثفة: 15 أسبوعاً
--الدورات قد تتجاوز المدد المحددة لها بسبب عطلات رسمية طارئة، أو ما شابه ذلك.
ثانياً: دورات اللغة الألمانية للأطفال:-
| الكورس الصيفى | الكورس الشتوى | أنظمة الكورسات | الأسعار | كورس المحادثة للأطفال |
| عدد المرات أسبوعياً: من 2 - 3 مرات | عدد المرات أسبوعياً: مرة واحدة | كورسات KID : ثلاث مستويات / من سن 6 سنوات الى سن 10 سنوات | 1100 جنيه | شروط الاتحاق: - أن يكون الطفل دارس للغة الألمانية كلغة أولى - بعد المستوى العاشر السعر: لم يحدد بعد |
| عدد الساعات: ساعتان ونصف | عدد الساعات: ساعتان ونصف | |||
| المدة: من شهر إلى شهر ونصف | المدة: ثلاتة أشهر | كورسات G : عشرة مستويات / من سن 11 سنة الى سن 16 سنة | 1300 جنيه |
-- يمنح المركز الأخوة الأشقاء خصماً نسبته 10% لكل منهم إذا درسوا معاً سواء في نفس الدورة أو في دورتين مختلفتين في نفس الوقت.
ثالثًا: الأهداف التعليمية للدورات و المهارات اللغوية التى يكتسبها الطلاب عقب كل مرحلة
الإطار الأوروبى المرجعى العام للغات
موقع الإطار الأوروبى المرجعى العام
| الاستخدام الأساسي للغة | |
| المستوى A1 | المستوى A2 |
| يستطيع الدارس فهم واستخدام تعبيرات يومية مألوفة، وجملاً غاية في البساطة، تهدف إلى سد احتياجات ملموسة. يستطيع أن يقدم نفسه ويقدم غيره للآخرين، ويطرح على الآخرين أسئلة حول شخصهم – مثل: أين يسكنون، أي أناس يعرفون، أو أي أشياء يملكون – ويستطيع الإجابة على أسئلة من هذا النوع. يستطيع الدارس أن يتفاهم مع المتحدثين معه بطريقة مبسطة، إذا كانوا يتحدثون بوضوح وبهدوء وعلى استعداد للمساعدة | يستطيع الدارس فهم جمل وتعبيرات شائعة الاستخدام، تتعلق بنطاقات حياتية ذات أهمية مباشرة (مثلاً: معلومات شخصية وعائلية، التسوق، العمل، محيط التعامل القريب). يستطيع التفاهم في المواقف البسيطة روتينية التواتر، تلك التي تتعلق بتبادل بسيط ومباشر للمعلومات حول موضوعات مألوفة ودارجة. يستطيع، باستخدام أساليب بسيطة، أن يصف موطنه وتعليمه، ومحيط تعاملاته المباشر، والأشياء المرتبطة بالاحتياجات المباشرة |
| الاستخدام الذاتي للغة | |
| المستوى B1 | المستوى B2 |
| يستطيع الدارس فهم النقاط الرئيسة، عند استخدام لغة قياسية واضحة، وكذلك عندما يدور الموضوع حول أشياء مألوفة من نطاق العمل، أو المدرسة، أو أوقات الفراغ، الخ. يستطيع التغلب على معظم المواقف، التي يواجهها المرء أثناء رحلاته في منطقة اللغة محل الدراسة. يستطيع، بأسلوب بسيط ومترابط، أن يعبر عن رأيه في العديد من الموضوعات المألوفة ومجالات الاهتمامات الشخصية. يستطيع أن يحكي عن الخبرات والأحداث، ويصف الأحلام والآمال والأهداف، علاوة على قدرته على تقديم أسانيد أو شروحات مختصرة حول الخطط ووجهات النظر المختلفة. | يستطيع أن يفهم المحتويات الرئيسة للنصوص المركبة الخاصة بموضوعات ذات طبيعة مجردة أو واقعية ملموسة، علاوة على قدرته على فهم المناقشات المتخصصة في إطار مجال متخصص بعينه. كما يستطيع أن يتفاهم بتلقائية وسلاسة، بحيث يمكنه إجراء حديث في سياق طبيعي مع ناطقين أصليين باللغة الألمانية دون جهد كبير من طرفي الحديث. ويستطيع كذلك أن يعبر عن رأيه بوضوح وبشكل مفصل إزاء نطاق واسع من الموضوعات، ويوضح وجهة نظر ما تجاه إحدى القضايا المعاصرة موضحاً المزايا والعيوب للاحتمالات المختلفة. |
| الاستخدام الكفء للغة | |
| المستوى C1 | المستوى C2 |
| يستطيع الدارس أن يفهم نطاقاً واسعاً من نصوص طويلة نسبياً وصعبة، ويدرك المعاني الضمنية داخلها. كما يستطيع أن يعبر عن رأيه بتلقائية وسلاسة، دون أن يضطر كثيراً وبشكل ملحوظ للبحث عن كلمات يستخدمها. يستطيع بفعالية ومرونة استخدام اللغة في الاجتماعات وفي الحياة المهنية، أو في إطار التعليم والدراسة الجماعية. يستطيع أن يعبر عن نفسه بإسهاب وبجمل واضحة تجاه موضوعات مركبة، مستخدماً في ذلك أساليب متنوعة لإحداث الترابط المطلوب بالنص على النحو الملائم. | يستطيع الدارس ببساطة أن يفهم كل ما يقرأه أو يسمعه. يستطيع أن يلخص المعلومات من مختلف المصادر التحريرية والشفهية، مدعماً ذلك بالأسانيد والشروحات في عرض مترابط. يستطيع أن يعبر عن رأيه بتلقائية وبمنتهى السلاسة والدقة، ويوضح الفروق الدقيقة في المعاني الأوضاع المركبة والمتداخلة. |
المصدر : معهد جوته
الرابط : http://www.goethe.de/ikai/lrn/stf/ar63050.htm
الاخبـــار
like us on 